Chương 287:: Bách Tính Cảm Ân, Danh Tiếng Truyền Tứ Phương
Ngày mới hiện ra, Thẩm Vân nương liền ngồi xổm ở lò phía trước quấy nước gạo, đáy nồi ngọn lửa liếm láp nồi sắt vùng ven, nhiệt khí theo nắp nồi khe hở đi lên nhảy lên. A kiều ngồi ở ngưỡng cửa gặm nửa khối lạnh bánh gạo, con mắt nhìn chằm chằm ngoài cửa —— hôm qua chồng chất tại dưới mái hiên hoa dại hoa quả khô không thấy, đổi thành một ít giỏ mới mẻ củ cải, còn mang theo bùn.
"Mẹ!" nàng nhảy dựng lên, đế giày Phách Địa, "Có người đưa đồ ăn!"
Thẩm Vân nương không ngẩng đầu: "Thả đó nhi đi, quay đầu cắt nấu canh."
Vừa dứt lời, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, một cái gánh nước hán tử đi ngang qua cửa ra vào, thuận tay đem đòn gánh tựa ở bên tường, từ trong ngực móc ra cái vải thô bao tiến dần lên tới: "Thẩm nương tử, đây là ta bà nương trong đêm chưng bánh ngô, không đáng tiền, chính là một điểm tâm ý."
A kiều nhận lấy, mở ra xem, năm cái vàng óng bắp ngô bánh ngô xếp chỉnh tề, trên đỉnh còn cần đen hạt vừng điểm khuôn mặt tươi cười.
"Cảm tạ thúc!" Nàng giòn tan nói, " ngài có cần phải tới bát mì Dương Xuân? Ta nương bảo hôm nay đầu oa miễn phí!"
Hán tử khoát khoát tay đi rồi, chưa đi đến cửa hàng, vẫn đứng ở đầu phố cùng người nói thầm mấy câu. Cũng không lâu lắm, quán trà đó bên cạnh liền có âm thanh truyền tới.
"Thật không lấy tiền?"
"Thấy tận mắt đấy! què chân lão Lý lấy thuốc đi, một văn không có lấy ra."
"Đó y quán... Thực sự là nhìn không?"
Thẩm Vân nương nghe, khóe miệng giật giật, trên tay không ngừng, nước gạo đã nổi lên, nàng múc một muôi hướng về trong nồi bày, xoẹt một tiếng, một trương bánh tráng thành hình.
Đến buổi trưa, ăn phô đằng trước xếp hàng. Không phải bình thường gấp rút lên đường khách, cũng không phải phụ cận làm công việc làm công nhật, mà là mang nhà mang người già trẻ bách tính. Có cái lão thái thái chống gậy, cháu trai đỡ, đặc biệt từ thành tây đi tới, vào cửa liền hỏi: "Nghe nói này nhi ăn cơm hương, còn có thể tích đức?"
A kiều nghe xong vui vẻ, nhảy đến trước quầy: "Nãi nãi ngài nói đúng! Ăn mặt, bệnh khí chạy, nhân duyên tốt cùng đi theo!"
Lão thái thái cười, lấy ra hai cái tiền đồng đặt lên bàn: "Đó liền đến một bát, nhiều hơn điểm hành thái."
Thẩm Vân nương mặt phẳng ở hai đầu hình trụ đi ra lúc, nghe thấy nàng đang cùng người ngoài nói: "Ta tôn nữ hôm qua phát nhiệt, đi y quán nhìn, lang trung cho mở đơn thuốc, thuốc là miễn phí . Ta liền suy nghĩ, chiếm được này nhi ăn bữa cơm, đồ cái an tâm."
Lời này vừa ra, vừa hơn mấy cái mấy người vị cũng đi theo gật đầu.
"Ta cũng vậy!" một cái bán giày cỏ tiếp lời, "Ngày hôm trước vết thương ở chân sinh mủ, nhào nặn cánh tay lão bá cho trị , không thu một văn. Hôm nay cố ý mang nồi tới nếm thử Thẩm nương tử tay nghề."
"Còn không phải sao, " bên cạnh phụ nhân xen vào, "Người ta một cái quả phụ, có thể chống lên cửa hàng không dễ dàng, còn đuổi theo cứu người, so với cái kia niệm kinh hòa thượng thực sự."
Thẩm Vân nương cúi đầu thịnh canh, lỗ tai nghe, tay vững vững vàng vàng cầm chén đưa tới. Nàng không nói chuyện, chỉ ở đối phương tiếp bát lúc cười cười. Đó người sửng sốt một chút, bỗng nhiên đỏ cả vành mắt, cúi đầu bước nhanh đi.
Người càng tụ càng nhiều, trong phòng không ngồi được, Thẩm Vân nương dứt khoát để cho người ta đem hậu viện dọn ra, chuyển mấy trương dài mảnh bàn, trải lên vải thô làm mặt bàn. A kiều xách ghế đẩu chạy tới chạy lui, trong miệng nói thầm: "Số ba bàn muốn dầu cay! Số năm bàn thêm một cái trứng!"
Có cái lão thợ may ăn mì xong, thả xuống gấp đôi tiền đồng liền đi. A kiều đuổi theo hô: "Gia gia! Nhiều!"
Lão đầu khoát khoát tay: "Không nhiều. Đó là bổ hôm qua xem bệnh tình."
"Nhưng ta nương nói, y quán không lấy tiền, cũng không cho phép bổ."
"Ta biết." Lão đầu đứng vững, nhìn xem nàng, "Nhưng ta trong lòng gây khó dễ. Một tô mì cứu không được mệnh, nhưng này điểm tiền đồng, có thể để cho ta ban đêm ngủ được an tâm."
A kiều nghiêng đầu suy nghĩ một chút, bỗng nhiên quay người chạy về phòng bếp, xách ra một ít bao bột tiêu cay nhét trong tay hắn: "Vậy cái này tiễn đưa ngài! Ta nương đặc chế, xào rau hương ba ngày!"
Lão đầu sửng sốt, lập tức cười ha ha, khóe mắt nếp nhăn xếp thành hoa: "Được! lễ này ta thu!"
Buổi chiều Thái Dương ngã về tây, trên đường lại truyền tới tiếng nghị luận.
"Các ngươi nghe nói không? phố Nam đó cái cuối cùng chửi đổng đàn bà đanh đá, hôm qua ôm hài tử đi y quán, trở về một câu nói không nói, sáng nay chủ động cho hàng xóm đưa chén cháo."
"Còn có đông ngõ hẻm Trương lão đầu, trước đó gặp ai cũng trừng mắt, hôm qua sắp xếp xong đội lấy thuốc, trước khi đi còn giúp người vịn xe lăn."
"Người ta Thẩm nương tử làm là chữa bệnh từ thiện, ấm chính là lòng người." Một cái tư thục tiên sinh bộ dáng người lắc đầu thán, "Bần mà làm việc thiện, đáng quý. Nữ tử như vậy, còn hơn rất nhiều đọc sách thánh hiền nam tử."
Này lời truyền đến ăn phô bên trong, a kiều đang nằm ở trên quầy viết"Bồ. . . Tát. . ." Hai chữ, nghe thấy được lập tức ngẩng đầu trách móc: "Mẹ! ngươi nghe không? Người ta nói ngươi là Bồ Tát!"
Thẩm Vân nương đang tại phá đáy nồi khét lẹt, nghe vậy tay ngừng một lát, đũa trúc từ trên búi tóc trượt xuống tới rơi vào tạp dề trong túi. Nàng khom lưng nhặt lên, một lần nữa đừng tốt, mới nói khẽ: "Đừng nói nhảm, ta là nấu cơm ."
"Nhưng rất lớn nhà đều gọi như vậy!" A kiều không phục, "Trên đường người đều nói'Đi Ăn một bát Thẩm nương tử trước mặt, cũng dính điểm thiện khí về nhà' !"
Thẩm Vân nương không có lại đáp, chỉ là đem nhà bếp điều nhỏ chút, trong nồi thay đổi tân mét nấu cháo. Nàng biết, thanh âm bên ngoài sẽ không ngừng.
Sáng sớm ngày hôm sau, cửa hàng còn chưa mở trương, cửa ra vào already đẩy đội. Có người xách theo rổ, bên trong là trứng gà, rau muối, một cái phơi khô lá ngải cứu; có người tay không, nhưng đứng nghiêm, giống chờ lấy vào miếu dâng hương.
Một cái tuổi trẻ phụ nhân dắt hài tử đứng tại trước nhất, hài tử ngửa đầu hỏi: "Nương, chúng ta vì sao tới chỗ này ăn cơm?"
"Nhường ngươi xem cái gì gọi là người tốt." Nữ nhân thấp giọng nói.
Này lời nói bị vừa mở cửa a kiều nghe thấy được, nàng sửng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía phòng bếp. Thẩm Vân nương đang buộc lên xào rau chuyên dụng màu chàm tạp dề, trên bàn tay trái vết thương cũ tại nắng sớm bên trong hiện ra trắng nhạt.
Giữa trưa, dòng người chưa giảm. Có cái tiểu phiến ngồi xổm ở góc đường gặm lạnh bánh bao không nhân, xem náo nhiệt nhìn nhập thần, đột nhiên đứng lên, hướng về phía bên cạnh chủ quán nói: "Ta trước đó cười nàng ngốc, miễn phí xem bệnh đồ gì? Bây giờ mới hiểu, lòng người thay người tâm."
Hắn ném đi bánh bao không nhân, cầm lên tự mình bày ra hai thanh hành, đi đến ăn phô cửa ra vào thả xuống: "Cho Thẩm nương tử, xào rau dùng."
Chạng vạng tối thu quán, a kiều đếm xong bút than ký sổ, ngửa đầu nhìn qua trên tường xiêu xiêu vẹo vẹo viết"Bồ. . . Tát. . ." Ba chữ, nhếch miệng nở nụ cười. Nàng đem cuối cùng một bút tô lại sâu, nhảy xuống băng ghế, hướng phòng bếp hô: "Mẹ! ngày mai còn mở sao?"
Thẩm Vân nương đang quấy lấy trong nồi nước gạo, hơi nước nhào vào trên mặt, ướt nhẹp. Nàng không có quay đầu, âm thanh bình thường: "Mở. chỉ cần còn có người đến, liền Thiên Thiên mở."
Ngoài cửa, trời chiều chiếu vào bàn đá xanh trên đường, chiếu ra thật dài bóng người. Một ông già gậy chống đi qua, đối với đồng bạn nói: "Ngươi nghe chưa từng nghe qua bây giờ trong thành vang nhất danh hào?"
"Gì?"
"Nấu cơm Bồ Tát."
"Mẹ!" nàng nhảy dựng lên, đế giày Phách Địa, "Có người đưa đồ ăn!"
Thẩm Vân nương không ngẩng đầu: "Thả đó nhi đi, quay đầu cắt nấu canh."
Vừa dứt lời, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, một cái gánh nước hán tử đi ngang qua cửa ra vào, thuận tay đem đòn gánh tựa ở bên tường, từ trong ngực móc ra cái vải thô bao tiến dần lên tới: "Thẩm nương tử, đây là ta bà nương trong đêm chưng bánh ngô, không đáng tiền, chính là một điểm tâm ý."
A kiều nhận lấy, mở ra xem, năm cái vàng óng bắp ngô bánh ngô xếp chỉnh tề, trên đỉnh còn cần đen hạt vừng điểm khuôn mặt tươi cười.
"Cảm tạ thúc!" Nàng giòn tan nói, " ngài có cần phải tới bát mì Dương Xuân? Ta nương bảo hôm nay đầu oa miễn phí!"
Hán tử khoát khoát tay đi rồi, chưa đi đến cửa hàng, vẫn đứng ở đầu phố cùng người nói thầm mấy câu. Cũng không lâu lắm, quán trà đó bên cạnh liền có âm thanh truyền tới.
"Thật không lấy tiền?"
"Thấy tận mắt đấy! què chân lão Lý lấy thuốc đi, một văn không có lấy ra."
"Đó y quán... Thực sự là nhìn không?"
Thẩm Vân nương nghe, khóe miệng giật giật, trên tay không ngừng, nước gạo đã nổi lên, nàng múc một muôi hướng về trong nồi bày, xoẹt một tiếng, một trương bánh tráng thành hình.
Đến buổi trưa, ăn phô đằng trước xếp hàng. Không phải bình thường gấp rút lên đường khách, cũng không phải phụ cận làm công việc làm công nhật, mà là mang nhà mang người già trẻ bách tính. Có cái lão thái thái chống gậy, cháu trai đỡ, đặc biệt từ thành tây đi tới, vào cửa liền hỏi: "Nghe nói này nhi ăn cơm hương, còn có thể tích đức?"
A kiều nghe xong vui vẻ, nhảy đến trước quầy: "Nãi nãi ngài nói đúng! Ăn mặt, bệnh khí chạy, nhân duyên tốt cùng đi theo!"
Lão thái thái cười, lấy ra hai cái tiền đồng đặt lên bàn: "Đó liền đến một bát, nhiều hơn điểm hành thái."
Thẩm Vân nương mặt phẳng ở hai đầu hình trụ đi ra lúc, nghe thấy nàng đang cùng người ngoài nói: "Ta tôn nữ hôm qua phát nhiệt, đi y quán nhìn, lang trung cho mở đơn thuốc, thuốc là miễn phí . Ta liền suy nghĩ, chiếm được này nhi ăn bữa cơm, đồ cái an tâm."
Lời này vừa ra, vừa hơn mấy cái mấy người vị cũng đi theo gật đầu.
"Ta cũng vậy!" một cái bán giày cỏ tiếp lời, "Ngày hôm trước vết thương ở chân sinh mủ, nhào nặn cánh tay lão bá cho trị , không thu một văn. Hôm nay cố ý mang nồi tới nếm thử Thẩm nương tử tay nghề."
"Còn không phải sao, " bên cạnh phụ nhân xen vào, "Người ta một cái quả phụ, có thể chống lên cửa hàng không dễ dàng, còn đuổi theo cứu người, so với cái kia niệm kinh hòa thượng thực sự."
Thẩm Vân nương cúi đầu thịnh canh, lỗ tai nghe, tay vững vững vàng vàng cầm chén đưa tới. Nàng không nói chuyện, chỉ ở đối phương tiếp bát lúc cười cười. Đó người sửng sốt một chút, bỗng nhiên đỏ cả vành mắt, cúi đầu bước nhanh đi.
Người càng tụ càng nhiều, trong phòng không ngồi được, Thẩm Vân nương dứt khoát để cho người ta đem hậu viện dọn ra, chuyển mấy trương dài mảnh bàn, trải lên vải thô làm mặt bàn. A kiều xách ghế đẩu chạy tới chạy lui, trong miệng nói thầm: "Số ba bàn muốn dầu cay! Số năm bàn thêm một cái trứng!"
Có cái lão thợ may ăn mì xong, thả xuống gấp đôi tiền đồng liền đi. A kiều đuổi theo hô: "Gia gia! Nhiều!"
Lão đầu khoát khoát tay: "Không nhiều. Đó là bổ hôm qua xem bệnh tình."
"Nhưng ta nương nói, y quán không lấy tiền, cũng không cho phép bổ."
"Ta biết." Lão đầu đứng vững, nhìn xem nàng, "Nhưng ta trong lòng gây khó dễ. Một tô mì cứu không được mệnh, nhưng này điểm tiền đồng, có thể để cho ta ban đêm ngủ được an tâm."
A kiều nghiêng đầu suy nghĩ một chút, bỗng nhiên quay người chạy về phòng bếp, xách ra một ít bao bột tiêu cay nhét trong tay hắn: "Vậy cái này tiễn đưa ngài! Ta nương đặc chế, xào rau hương ba ngày!"
Lão đầu sửng sốt, lập tức cười ha ha, khóe mắt nếp nhăn xếp thành hoa: "Được! lễ này ta thu!"
Buổi chiều Thái Dương ngã về tây, trên đường lại truyền tới tiếng nghị luận.
"Các ngươi nghe nói không? phố Nam đó cái cuối cùng chửi đổng đàn bà đanh đá, hôm qua ôm hài tử đi y quán, trở về một câu nói không nói, sáng nay chủ động cho hàng xóm đưa chén cháo."
"Còn có đông ngõ hẻm Trương lão đầu, trước đó gặp ai cũng trừng mắt, hôm qua sắp xếp xong đội lấy thuốc, trước khi đi còn giúp người vịn xe lăn."
"Người ta Thẩm nương tử làm là chữa bệnh từ thiện, ấm chính là lòng người." Một cái tư thục tiên sinh bộ dáng người lắc đầu thán, "Bần mà làm việc thiện, đáng quý. Nữ tử như vậy, còn hơn rất nhiều đọc sách thánh hiền nam tử."
Này lời truyền đến ăn phô bên trong, a kiều đang nằm ở trên quầy viết"Bồ. . . Tát. . ." Hai chữ, nghe thấy được lập tức ngẩng đầu trách móc: "Mẹ! ngươi nghe không? Người ta nói ngươi là Bồ Tát!"
Thẩm Vân nương đang tại phá đáy nồi khét lẹt, nghe vậy tay ngừng một lát, đũa trúc từ trên búi tóc trượt xuống tới rơi vào tạp dề trong túi. Nàng khom lưng nhặt lên, một lần nữa đừng tốt, mới nói khẽ: "Đừng nói nhảm, ta là nấu cơm ."
"Nhưng rất lớn nhà đều gọi như vậy!" A kiều không phục, "Trên đường người đều nói'Đi Ăn một bát Thẩm nương tử trước mặt, cũng dính điểm thiện khí về nhà' !"
Thẩm Vân nương không có lại đáp, chỉ là đem nhà bếp điều nhỏ chút, trong nồi thay đổi tân mét nấu cháo. Nàng biết, thanh âm bên ngoài sẽ không ngừng.
Sáng sớm ngày hôm sau, cửa hàng còn chưa mở trương, cửa ra vào already đẩy đội. Có người xách theo rổ, bên trong là trứng gà, rau muối, một cái phơi khô lá ngải cứu; có người tay không, nhưng đứng nghiêm, giống chờ lấy vào miếu dâng hương.
Một cái tuổi trẻ phụ nhân dắt hài tử đứng tại trước nhất, hài tử ngửa đầu hỏi: "Nương, chúng ta vì sao tới chỗ này ăn cơm?"
"Nhường ngươi xem cái gì gọi là người tốt." Nữ nhân thấp giọng nói.
Này lời nói bị vừa mở cửa a kiều nghe thấy được, nàng sửng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía phòng bếp. Thẩm Vân nương đang buộc lên xào rau chuyên dụng màu chàm tạp dề, trên bàn tay trái vết thương cũ tại nắng sớm bên trong hiện ra trắng nhạt.
Giữa trưa, dòng người chưa giảm. Có cái tiểu phiến ngồi xổm ở góc đường gặm lạnh bánh bao không nhân, xem náo nhiệt nhìn nhập thần, đột nhiên đứng lên, hướng về phía bên cạnh chủ quán nói: "Ta trước đó cười nàng ngốc, miễn phí xem bệnh đồ gì? Bây giờ mới hiểu, lòng người thay người tâm."
Hắn ném đi bánh bao không nhân, cầm lên tự mình bày ra hai thanh hành, đi đến ăn phô cửa ra vào thả xuống: "Cho Thẩm nương tử, xào rau dùng."
Chạng vạng tối thu quán, a kiều đếm xong bút than ký sổ, ngửa đầu nhìn qua trên tường xiêu xiêu vẹo vẹo viết"Bồ. . . Tát. . ." Ba chữ, nhếch miệng nở nụ cười. Nàng đem cuối cùng một bút tô lại sâu, nhảy xuống băng ghế, hướng phòng bếp hô: "Mẹ! ngày mai còn mở sao?"
Thẩm Vân nương đang quấy lấy trong nồi nước gạo, hơi nước nhào vào trên mặt, ướt nhẹp. Nàng không có quay đầu, âm thanh bình thường: "Mở. chỉ cần còn có người đến, liền Thiên Thiên mở."
Ngoài cửa, trời chiều chiếu vào bàn đá xanh trên đường, chiếu ra thật dài bóng người. Một ông già gậy chống đi qua, đối với đồng bạn nói: "Ngươi nghe chưa từng nghe qua bây giờ trong thành vang nhất danh hào?"
"Gì?"
"Nấu cơm Bồ Tát."
Đánh dấu vị trí
Tự cuộn
Mục lục chương
Dịch thuật/ngôn ngữ
Nghe sách
Cài đặt