“In my opinion, a woman's greatest virtue is to know her place. A sparrow from the countryside can never truly become a phoenix in the city, no matter how beautiful its feathers are.”

（在我看来，一个女人最大的美德就是认清自己的位置。乡下来的麻雀，无论羽毛多么华丽，也永远变不成城里的凤凰。）

高倩的声音清脆又响亮，带着一种刻意炫耀的口音，在寂静的礼堂里回荡。

她脸上那得意的笑容，几乎要咧到耳根。

在她看来，这一招，绝对是绝杀！

英语！

这可是只有少数大学生和高级知识分子才能接触到的“屠龙之术”！

一个乡下来的赤脚医生？

她怕是连二十六个字母都认不全吧！

张兰等人更是激动得脸都红了，看向苏曼的眼神里，充满了恶毒的快意。

等着吧！

看你这次还怎么装！

贺战庭的脸色已经沉得能滴出水来。

他周身散发出的凛冽寒气，让周围的空气都下降了好几度。

他正要起身，将这个不知死活的女人扔出去。

一只柔软的小手，却轻轻地按在了他的手臂上。

苏曼对他安抚地笑了笑，那双明亮的眸子里，没有丝毫的慌乱，反而闪烁着一丝棋逢对手的兴奋。

她缓缓地站起身。

所有人的呼吸，都在这一刻屏住了。

只见苏曼看着一脸得意的高倩，朱唇轻启，一道比高倩更加纯正、更加悦耳的伦敦腔，如流水般倾泻而出。

“Indeed. And a frog in a well will never comprehend the vastness of the sky.”

（的确如此。而井底之蛙，也永远无法理解天空的广阔。）

她的声音不大，却清晰地传到了每个人的耳朵里。

那优雅的语调，那从容的气度，瞬间就将高倩那刻意炫耀的美式口音，比得像个乡下暴发户。

高倩脸上的笑容，瞬间凝固！

她……她竟然真的听懂了？！而且还会说？！

这怎么可能！

还没等高倩从震惊中反应过来，苏曼接下来的话，更是像一记记响亮的耳光，狠狠地抽在了她的脸上！

“As for sparrows and phoenixes,”苏曼的嘴角勾起一抹嘲讽的弧度，“I believe it was a Western philosopher who said, 'It is not our abilities that show what we truly are… it is our choices.'”

（至于麻雀和凤凰，我相信一位西方哲人曾说过：“决定我们成为什么样人的，不是我们的能力……而是我们的选择。”）

说完英文，苏曼甚至没有停顿。

她微微侧过头，目光扫向人群中一位头发花白、戴着眼镜，一看就是从苏联留学回来的老干部。

然后，在所有人惊愕的目光中，她无缝切换，用一口流利标准的俄语，微笑着说道：

“Товарищ, я думаю, что истинная благородство заключается не в происхождении, а в душе.”

（同志，我认为，真正的高贵，不在于出身，而在于灵魂。）

那位老干部瞬间瞪大了眼睛，激动得差点从座位上站起来！

纯正！太纯正了！

这发音，比他们单位的专业翻译还要标准！

紧接着，苏曼的目光又转向了另一边，一位看起来像是技术专家的中年人。

她再次切换语言，用优雅的法语，缓缓说道：

“Monsieur, la connaissance est un océan sans fin, et l'humilité est le seul navire qui peut nous y faire naviguer.”

（先生，知识是无尽的海洋，而谦卑是唯一能载我们航行的船。）

还没完！

最后，她的目光落回到了已经面如死灰的高倩身上。

她双手环胸，微微扬起下巴，脸上带着一丝悲天悯人的怜悯。

这一次，她说的是德语，正是她刚才看的那本书的语言。

“Mein armes Kind, dein Stolz und deine Unwissenheit werden dich letztendlich zerstören.”

（我可怜的孩子，你的骄傲和无知，终将毁灭你。）

四种语言！

英语、俄语、法语、德语！

无缝切换！对答如流！

整个礼堂，陷入了一片死一般的寂静！

所有人都像是被施了定身术一样，呆呆地看着那个站在灯光下，仿佛自带光环的女人，大脑一片空白！

他们看到了什么？

他们听到了什么？

这……这还是人吗？！

这简直就是个妖孽！

高倩彻底崩溃了！

她引以为傲的一切，在苏曼面前，被碾压得粉身碎骨，荡然无存！

她感觉自己就像一个脱光了衣服的小丑，被当众反复鞭尸！

“不……不可能……你……”她指着苏曼，嘴唇哆嗦着，一句话也说不出来，两眼一翻，竟然当场气晕了过去！

“哎呀！高倩晕倒了！”

人群一阵骚动，高倩的父母，那位高副司令和他的夫人，连忙冲了过来。

而就在这片混乱之中。

一个穿着通信兵制服的年轻军官，满头大汗地从外面冲了进来。

他环视了一圈，目光最终锁定在了贺战庭的身上，立刻像找到了救星一样，飞奔了过来！

他跑到贺战庭面前，猛地立正敬礼，声音因为激动而有些颤抖！

“报告！”

“贺云霆同志！”

“中央军委刚刚下达的紧急命令！”

通信兵从怀里掏出一份盖着红色印章的绝密文件，双手递上，用尽全身的力气，洪亮地喊道：

“您的军衔及职务晋升令，已正式批准下达！”

“请……请师长同志即刻接令！”