Thứ Tư Buổi Chiều Dạo Chơi Ngoại Thành
Từ trên báo chí ngẫu nhiên biết được nàng tin qua đời một người bạn gọi điện thoại đem cái này tin tức nói cho ta biết. Hắn đang ống nghe bên cạnh chậm rãi đọc một nhà thần báo này tắc thì đưa tin, đưa tin văn tự rất bình thường, ước chừng là mới ra cửa trường đại học phóng viên viết thực tập tính chất văn tự.
Tháng nào ngày nào nào đó góc đường lái xe tải đè chết người nào đó, nên tài xế bởi vì làm việc qua thất dẫn đến tử vong chi ngại đang tiếp nhận thẩm tra.
Nghe lại như tạp chí trang tên sách bên trên đăng một bài bài thơ ngắn.
"Tang lễ ở nơi nào cử hành?" Ta hỏi.
"Này —— không biết." Hắn nói, "Vấn đề đầu tiên là: Đó hài tử có dụng cụ sao sao?"
Nàng đương nhiên cũng có nhà.
Ta cùng ngày cho cảnh sát gọi điện thoại, hỏi nàng phụ mẫu nhà địa chỉ cùng số điện thoại, tiếp đó cho nàng phụ mẫu nhà đi điện thoại nghe ngóng tang lễ ngày. Như người nào đó nói như vậy, mọi thứ chỉ cần không sợ phiền phức, cũng có thể biết rõ ràng .
Nàng nhà tại hạ đinh. Ta mở ra Đông Kinh phân ranh giới đồ, dùng hồng bút bi tại nàng nhà khu vực vị trí làm một cái ký hiệu. Đó đích thật là Đông Kinh thành dân chúng bình thường khu quần cư, đường xe lửa, quốc doanh điện khí đoàn tàu tuyến, xe công cộng tuyến như loạn thất bát tao mạng nhện đồng dạng giăng khắp nơi mù mịt không manh mối, mấy cái nước bẩn sông từ đó xuyên qua, tạp nhạp con đường giống như dưa ngọt văn gắt gao bám vào mặt đất.
Tang lễ ngày ấy, ta từ Waseda ngồi lên đều doanh tàu điện. Tại nhanh đến điểm cuối trạm nhỏ xuống mở ra phân ranh giới đồ, nhưng địa đồ cùng mô hình địa cầu đồng dạng vô dụng, làm hại ta mua mấy gói thuốc, hỏi đến mấy lần đường, mới tính sờ đến cửa nhà nàng.
Nàng nhà là một tòa vây quanh màu nâu mộc tường viện căn nhà gỗ ọp oẹp. Đi vào đại môn, bên trái là một cái tiểu viện, nhỏ hẹp phải phảng phất là tại nói"Có lẽ không vô dụng chỗ" . Góc sân ném có một cái sớm đã vứt bỏ không cần cũ gốm chậu than, trong chậu than tích có mười lăm centimet sâu nước mưa. Viện thổ rất đen, triều hồ hồ .
Cũng là bởi vì nàng mười sáu tuổi liền chạy ra nhà lại không trở về, cho nên tang lễ chỉ có thân thuộc tham gia, yên tĩnh. Thân thuộc cũng cơ hồ tất cả đều là cao tuổi người, một cái ba mươi tuổi mới xuất đầu, không biết là nàng bào huynh vẫn là đường huynh người tại lo liệu tang lễ.
Phụ thân năm mươi sáu bảy tuổi, cái không cao, mặc màu đen đồ vét trên cánh tay bộ một cái tang lễ phù hiệu trên tay áo, đứng ở người gác cổng cơ hồ không nhúc nhích tí nào, đó bộ dáng khiến người liên tưởng tới hồng thủy vừa lui hắc ín đường cái.
Lúc gần đi ta hướng hắn yên lặng hạ thấp đầu, hắn cũng không nói gì cúi đầu.
Lần thứ nhất nhìn thấy nàng là năm 1969 mùa thu, ta hai mươi tuổi, nàng mười bảy tuổi. Đại học phụ cận có cái tiểu quán cà phê, ta thường tại đó bên trong nhóm bằng hữu. Quán cà phê mặc dù không thể nào thu hút, nhưng có thể vừa nghe nhạc rock vừa uống hương vị rối tinh rối mù cà phê.
Nàng lúc nào cũng cùng ta cùng tòa, cánh tay khuỷu tay chống trên bàn xuất thần đọc sách. Tuy nàng đeo kính mắt nghiễm nhiên niềng răng, tay cũng khớp xương rõ ràng, nhưng dù sao có một loại dễ dàng để cho người ta tới gần cảm giác. Nàng cà phê trong ly thường xuyên lạnh lùng, cái gạt tàn thuốc thường xuyên chất đầy tàn thuốc, mà tên sách lại đỗi tới đỗi lui. Có lúc là Mickey · tư da lan (Mickay Spillane), có lúc là đại giang kiện Tam Lang, có lúc là « kim tư Berg thi tập », tóm lại chỉ cần là sách là đủ. quán cà phê ra vào học sinh mượn sách cho nàng, nàng liền giống gặm bắp ngô tốt tựa như một bản tiếp một bản nhìn xuống. Thời đại kia tất cả mọi người muốn mượn sách cho người khác, ta nghĩ, đang đọc sách phương diện nàng là từ không được như khó xử qua.
Đại môn, đá lăn, chim bay, tím đậm, u buồn Bruce —— cũng là đó dạng một thời đại. Không khí cuối cùng giống như bó chặt, tựa hồ hơi dùng sức một đá, bình thường cái gì cũng đem lập tức sụp đổ.
Chúng ta uống giá rẻ Whisky, không có tư không có vị mà giao hợp, không đầu không đuôi nói chuyện phiếm, mượn tới mượn đi xem sách, như thế một Thiên Thiên đuổi thời gian, mà đó cái vụng về thập niên sáu mươi cũng phát ra chi chi nha nha tiếng vang, sắp hạ màn kết thúc rồi.
Nàng danh tự quên ở sau đầu.
Rút ra đưa tin nàng tử vong đó đầu cắt từ báo tự nhiên có thể nhớ lại, nhưng cho đến ngày nay, danh tự các loại đã không có thể không không thể. Ta đã quên đi tên của nàng, như thế mà thôi.
Một lần, nhìn thấy ngày xưa đồng bạn, ngẫu nhiên nhấc lên nàng đến, bọn họ cũng đồng dạng không nhớ rõ tên của nàng. Đúng, đi qua không phải có một cái cùng ai đều ngủ cảm thấy nữ hài sao, tên gọi là gì tới? Quên mất không còn một mảnh. Ta cũng cùng nàng ngủ qua mấy lần, bây giờ thế nào đâu? trên đường đột nhiên gặp sợ cũng náo không rõ.
—— Lúc trước, một nơi nào đó có cái cùng ai đều ngủ cảm thấy nữ hài.
Đây cũng là tên của nàng.
Đương nhiên, chính xác nói đến, nàng cũng không phải cùng ai đều ngủ cảm giác, có chính nàng tiêu chuẩn cơ bản.
Mặc dù như thế, xem như vấn đề thực tế đến xem, nàng là cùng không sai biệt lắm tất cả nam nhân ngủ.
Một lần, ta xuất phát từ thuần túy lòng hiếu kỳ, hỏi qua nàng tiêu chuẩn cơ bản.
"Này cái đi ——" nàng trầm tư ba mươi giây, "Dĩ nhiên không phải nói bất luận kẻ nào cũng có thể, cảm thấy chán ghét thời điểm cũng là có. Bất quá, cuối cùng ta có lẽ là nghĩ muốn hiểu rõ đủ loại đủ kiểu người, hoặc có lẽ là nghĩ muốn hiểu rõ với ta mà nói thế giới là như thế nào tạo thành."
"Thông qua ngủ chung?"
"Ừm."
Cái này đến phiên ta trầm tư.
"Như vậy... Có thể ít nhiều hiểu rõ chút ít?"
"Hoặc nhiều hoặc ít." Nàng nói.
Năm 1969 đông đến một cửu bảy 0 năm hạ, ta cùng nàng cơ hồ không gặp mặt. Đại học không phải quan môn chính là nghỉ học, ta đổ cùng này cái không quan hệ, mà đang vì một điểm chuyện cá nhân sứt đầu mẻ trán.
Một cửu bảy 0 năm mùa thu ta lại đi đó nhà quán cà phê lúc, khách hàng gương mặt tất cả đổi, nhận biết chỉ còn dư nàng một cái. Nhạc rock tất nhiên còn tại thả, thế nhưng cỗ bó chặt bầu không khí đã không còn sót lại chút gì. Duy chỉ có nàng cùng hương vị hỏng bét cà phê cùng một năm phía trước không khác. Ta ngồi ở nàng trên ghế đối diện, vừa uống cà phê bên cạnh đàm luận qua đi đồng bạn.
Bọn họ phần lớn từ đại học thôi học. Một người tự sát, dưới một người rơi không rõ.
"Này một năm làm cái gì?" Nàng hỏi ta.
"Một lời khó nói hết." Ta nói.
"Thông minh một chút rồi?"
"Một chút."
Đêm hôm đó, ta cùng nàng ngủ, là lần đầu tiên.
Thân thế của nàng, ta biết được không quá kỹ càng. Giống như có người nói cho ta biết, cũng rất giống trên giường từ nàng trong miệng nghe nói qua. Đại khái nói là cao trung năm nhất mùa hè cùng phụ thân cãi nhau lớn chạy ra gia môn (cũng chạy ra cao trung), đến nỗi đến cùng ở nơi đó, dựa vào cái gì duy trì sinh hoạt, liền không người biết được rồi.
Nàng cả ngày đều ngồi ở nhạc rock quán cà phê trên ghế trái một ly phải một ly uống cà phê, trái một chi phải một chi hút thuốc lá, vừa phiên động trang sách vừa chờ có người thay thế giao cà phê tiền cùng khói tiền (đối với ngay lúc đó chúng ta tới nói vẫn là một con số ) , sau đó trên cơ bản là cùng đối phương ngủ.
Đây cũng là ta chỉ nàng biết toàn bộ.
Đó năm mùa thu đến năm tới xuân, nàng mỗi thứ ba buổi tối tới một lần ta tại ba ưng ngoại ô thành phố ký túc xá. Nàng ăn ta làm đơn giản cơm tối, thuốc lá tro vạc đổ đầy, vừa dùng đại âm lượng nghe FEN nhạc rock tiết mục một bên giao hợp. Thứ tư sáng sớm tỉnh lại đi tạp mộc rừng tản bộ, cùng một chỗ tản bộ đến ICU sân trường, thuận tiện đi nhà ăn ăn cơm trưa. Buổi chiều ở phòng nghỉ uống pha loãng cà phê, thời tiết tốt thời điểm nằm ở trên bãi cỏ nhìn bầu trời.
Nàng xưng là Thứ tư dạo chơi ngoại thành.
"Mỗi lần tới ở đây, đều cảm thấy thật giống tới dạo chơi ngoại thành tựa như."
"Thật giống tới dạo chơi ngoại thành?"
"Ừm. Mặt cỏ nhìn một cái vô biên, mọi người vui mừng hớn hở..."
Nàng ngồi ở trên bãi cỏ, lãng phí tận mấy cái diêm mới đem khói nhóm lửa.
"Mặt trời mọc rơi xuống, mọi người tới lại đi, thời gian giống không khí như thế chảy xuôi, há không có điểm giống dạo chơi ngoại thành tựa như?"
Khi đó, ta hai mươi mốt tuổi, tiếp qua mấy tuần liền hai mươi hai rồi. dưới mắt không có hi vọng từ tốt nghiệp đại học, nhưng lại không có đầy đủ lý do rời đi đại học không niệm. Ở nơi này hết thảy đều không giải thích được pha trộn đến cùng nhau trong tuyệt vọng, thời gian mấy tháng bên trong ta đều không thể bước ra mới một bước.
Ta cảm thấy toàn bộ thế giới đang vận chuyển không ngừng, duy chỉ có ta dừng lại cùng một nơi chốn bất động. Một cửu bảy 0 năm thu, ánh mắt quét qua, tựa hồ tất cả không thê thê lương bi ai cắt, tất cả không thảm thảm nhàn nhạt. Liền ánh mặt trời cùng cỏ xanh mùi vị, thậm chí thật thấp tiếng mưa rơi, đều làm ta sốt ruột bất an.
Nhiều lần mộng thấy dạ hành đoàn tàu, mộng đều liên miên bất tận. Trên xe tràn ngập mùi khói nhi nhà vệ sinh mùi vị muộn hồ hồ đám người mùi vị, chen lấn cơ hồ không đất đặt chân, chỗ ngồi có dính đi qua nôn. Ta không thể nhịn được nữa, rời đi chỗ ngồi, tại một cái bên dưới nhà ga tới. mà đó bên trong hoàn toàn hoang lương, một gia đình đèn đuốc cũng không thấy được, nhà ga viên cũng không có, không có đồng hồ không có thời khóa biểu, cái gì cũng không có —— chính là này dạng mộng.
Trong đoạn thời gian đó, có mấy lần ta giống như đối với nàng rất thô bạo. Như thế nào thô bạo bây giờ là không nhớ nổi, phải chăng tự mình đối với mình thô bạo cũng không có biết. Nhưng mặc kệ như thế nào, nhìn qua nàng không có chút nào để ý, có lẽ không bằng nói (nói đến cực đoan một điểm) là tại vẫn lấy làm nhạc, vì cái gì ta không biết. Nói cho cùng, nàng tại ta trên thân tìm kiếm e rằng cũng không phải là ôn hoà. Nghĩ như thế, bây giờ cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhất thời buồn từ đó đến, phảng phất tay đột nhiên chạm đến trên không trôi nổi nhìn bằng mắt thường không thấy dày bích.
Một cửu bảy 0 năm ngày hai mươi lăm tháng mười một cái kia kì lạ buổi chiều ta đến nay vẫn nhớ kỹ thật sự rõ ràng. Bị một trận mưa lớn đánh rớt cây ngân hạnh diệp nhiễm thất bại —— hoàng phải như khô khốc sông —— tạp mộc trong rừng một đầu đường mòn, ta cùng nàng hai tay cắm ở áo khoác trong túi, ở nơi này con đường mòn đi qua đi lại. Ngoại trừ hai người chân đạp lá rụng giày âm thanh cùng điểu tiếng kêu chói tai, không còn bất luận cái gì âm thanh.
"Ngươi đến cùng buồn rầu cái gì đâu?" nàng đột nhiên hỏi ta.
"Không có gì lớn ." Ta nói.
Hơi đi về phía trước một đoạn về sau, nàng tại bên đường ngồi xuống hút thuốc lá, ta cũng chịu nàng ngồi xuống.
"Cuối cùng không làm tốt mộng?"
"Cuối cùng không làm tốt mộng. Phần lớn mộng thấy máy bán vé tự động tìm không ra tiền lẻ."
Nàng cười cười, để tay tại ta trên đầu gối, lại rụt trở về.
"Chắc chắn không lớn muốn giảng, đúng không?"
"Chắc chắn giảng không tốt."
Nàng đem hút một nửa khói ném xuống đất, dùng giày thể thao cẩn thận ép diệt."Thật muốn Nói chuyện là giảng không tốt, không phải sao?"
"Không rõ a."
Trên mặt đất"Uỵch uỵch" bay lên hai con chim , phảng phất bị hút đi vào tựa như biến mất ở không có một áng mây sợi thô trên bầu trời. Chúng ta không nói gì nhìn qua chim chóc biến mất phương hướng, thật lâu, nàng dùng nho nhỏ cành khô tại mặt đất vẽ ra mấy cái không hiểu thấu đồ hình.
"Cùng ngươi ngủ chung, ta thường xuyên bi thương phải không được."
"Rất xin lỗi." Ta nói.
"Không trách ngươi . Cũng không phải bởi vì ngươi ôm ta thời điểm muốn cô gái khác. Đó như thế nào cũng không đáng kể. Ta, " nàng đột nhiên đóng chặt miệng, tại mặt đất chậm rãi lôi ra ba đầu đường thẳng song song, "Không rõ."
"Cũng không phải muốn đem tâm phong bế, " ngừng một hồi ta nói, "Chỉ là tự mình cũng chắc chắn không được xảy ra chuyện gì. Ta vốn định tận khả năng công bình chắc chắn sự tình các loại, không muốn quá đáng khuếch đại hoặc quá đáng xem trọng thực tế. Thế nhưng cần thời gian."
"Thời gian bao lâu?"
Ta lắc đầu một cái, "Nói không chính xác, có lẽ một năm, cũng có thể là trên hoa mười năm."
Nàng đem nhánh cây nhỏ ném xuống đất, đứng dậy đập áo khoác bên trên dính cỏ khô."Ai, ngươi không cho rằng mười năm giống như vĩnh viễn vĩnh viễn?"
"Đúng vậy a." Ta nói.
Chúng ta xuyên qua rừng cây, đi đến ICU sân trường, giống như ngày xưa ngồi ở phòng nghỉ gặm hotdog. Hai giờ chiều, phòng nghỉ trên TV lật qua lật lại đẩy ra ba đảo từ Kỷ Phu hình tượng, âm lượng ra khuyết điểm, âm thanh cơ hồ nghe không rõ. Ngược lại đều cùng chúng ta không quan hệ, chúng ta ăn nghỉ hotdog, lại tất cả uống một chén cà phê. Một cái học sinh cưỡi tại trên ghế dựa vặn một hồi âm lượng điều tiết tay cầm, sau đó coi như không có gì, nhảy xuống cái ghế không biết đi nơi nào.
"Muốn ngươi."
Ta nói.
"Có thể Nha."
Nàng mỉm cười.
Chúng ta vẫn đem hai tay cắm ở áo khoác trong túi, chậm rãi đi trở về ký túc xá.
Bỗng dưng khi tỉnh lại, nàng đang tại im hơi lặng tiếng thút thít, nhỏ hẹp đầu vai tại chăn phủ giường phía dưới gấp rút run rẩy. Ta nhóm lửa sưởi ấm lô, dò xét một cái chuông: Rạng sáng 2h. Trong bầu trời đêm nổi một vòng trắng loá nguyệt.
Đợi nàng ngừng khóc nức nở, ta nấu nước ngâm túi chứa hồng trà, hai người uống vào. Không có đường cát không có chanh không có sữa bò, vẻn vẹn trà nóng. Sau đó điểm hai điếu thuốc lá, một chi cho nàng. Nàng hút một miệng lớn phun ra, liên tục ba trở về, lập tức ho khan một trận lớn.
"Ta nói, ngươi nhưng đánh tính qua giết chết ta?" Nàng hỏi.
"Giết chết ngươi?"
"Ừm."
"Làm gì hỏi cái này?"
Nàng ngậm lấy điếu thuốc dùng đầu ngón tay lau mí mắt.
"Chỉ là muốn hỏi một chút."
"Không có."
"Thật sự?"
"Thật sự." Ta nói, "Vì cái gì không phải giết chết ngươi không thể đâu?"
"Đúng vậy a," nàng không kiên nhẫn tựa như gật đầu, "Chỉ là lập tức cảm thấy, cho ai giết chết cũng không xấu, tại nằm ngáy o o thời gian bên trong."
"Ta không phải giết người loại người kia."
"Thật sao?"
"Đại khái."
Nàng cười cười, thuốc lá đâm tiến cái gạt tàn thuốc, nhấp một hớp trong chén còn dư lại hồng trà, lại nhóm lửa một điếu thuốc.
"Sống đến hai mươi lăm, " nàng nói, "Tiếp đó chết đi."
Năm 1978 tháng bảy nàng chết rồi, hai mươi sáu tuổi.
Tháng nào ngày nào nào đó góc đường lái xe tải đè chết người nào đó, nên tài xế bởi vì làm việc qua thất dẫn đến tử vong chi ngại đang tiếp nhận thẩm tra.
Nghe lại như tạp chí trang tên sách bên trên đăng một bài bài thơ ngắn.
"Tang lễ ở nơi nào cử hành?" Ta hỏi.
"Này —— không biết." Hắn nói, "Vấn đề đầu tiên là: Đó hài tử có dụng cụ sao sao?"
Nàng đương nhiên cũng có nhà.
Ta cùng ngày cho cảnh sát gọi điện thoại, hỏi nàng phụ mẫu nhà địa chỉ cùng số điện thoại, tiếp đó cho nàng phụ mẫu nhà đi điện thoại nghe ngóng tang lễ ngày. Như người nào đó nói như vậy, mọi thứ chỉ cần không sợ phiền phức, cũng có thể biết rõ ràng .
Nàng nhà tại hạ đinh. Ta mở ra Đông Kinh phân ranh giới đồ, dùng hồng bút bi tại nàng nhà khu vực vị trí làm một cái ký hiệu. Đó đích thật là Đông Kinh thành dân chúng bình thường khu quần cư, đường xe lửa, quốc doanh điện khí đoàn tàu tuyến, xe công cộng tuyến như loạn thất bát tao mạng nhện đồng dạng giăng khắp nơi mù mịt không manh mối, mấy cái nước bẩn sông từ đó xuyên qua, tạp nhạp con đường giống như dưa ngọt văn gắt gao bám vào mặt đất.
Tang lễ ngày ấy, ta từ Waseda ngồi lên đều doanh tàu điện. Tại nhanh đến điểm cuối trạm nhỏ xuống mở ra phân ranh giới đồ, nhưng địa đồ cùng mô hình địa cầu đồng dạng vô dụng, làm hại ta mua mấy gói thuốc, hỏi đến mấy lần đường, mới tính sờ đến cửa nhà nàng.
Nàng nhà là một tòa vây quanh màu nâu mộc tường viện căn nhà gỗ ọp oẹp. Đi vào đại môn, bên trái là một cái tiểu viện, nhỏ hẹp phải phảng phất là tại nói"Có lẽ không vô dụng chỗ" . Góc sân ném có một cái sớm đã vứt bỏ không cần cũ gốm chậu than, trong chậu than tích có mười lăm centimet sâu nước mưa. Viện thổ rất đen, triều hồ hồ .
Cũng là bởi vì nàng mười sáu tuổi liền chạy ra nhà lại không trở về, cho nên tang lễ chỉ có thân thuộc tham gia, yên tĩnh. Thân thuộc cũng cơ hồ tất cả đều là cao tuổi người, một cái ba mươi tuổi mới xuất đầu, không biết là nàng bào huynh vẫn là đường huynh người tại lo liệu tang lễ.
Phụ thân năm mươi sáu bảy tuổi, cái không cao, mặc màu đen đồ vét trên cánh tay bộ một cái tang lễ phù hiệu trên tay áo, đứng ở người gác cổng cơ hồ không nhúc nhích tí nào, đó bộ dáng khiến người liên tưởng tới hồng thủy vừa lui hắc ín đường cái.
Lúc gần đi ta hướng hắn yên lặng hạ thấp đầu, hắn cũng không nói gì cúi đầu.
Lần thứ nhất nhìn thấy nàng là năm 1969 mùa thu, ta hai mươi tuổi, nàng mười bảy tuổi. Đại học phụ cận có cái tiểu quán cà phê, ta thường tại đó bên trong nhóm bằng hữu. Quán cà phê mặc dù không thể nào thu hút, nhưng có thể vừa nghe nhạc rock vừa uống hương vị rối tinh rối mù cà phê.
Nàng lúc nào cũng cùng ta cùng tòa, cánh tay khuỷu tay chống trên bàn xuất thần đọc sách. Tuy nàng đeo kính mắt nghiễm nhiên niềng răng, tay cũng khớp xương rõ ràng, nhưng dù sao có một loại dễ dàng để cho người ta tới gần cảm giác. Nàng cà phê trong ly thường xuyên lạnh lùng, cái gạt tàn thuốc thường xuyên chất đầy tàn thuốc, mà tên sách lại đỗi tới đỗi lui. Có lúc là Mickey · tư da lan (Mickay Spillane), có lúc là đại giang kiện Tam Lang, có lúc là « kim tư Berg thi tập », tóm lại chỉ cần là sách là đủ. quán cà phê ra vào học sinh mượn sách cho nàng, nàng liền giống gặm bắp ngô tốt tựa như một bản tiếp một bản nhìn xuống. Thời đại kia tất cả mọi người muốn mượn sách cho người khác, ta nghĩ, đang đọc sách phương diện nàng là từ không được như khó xử qua.
Đại môn, đá lăn, chim bay, tím đậm, u buồn Bruce —— cũng là đó dạng một thời đại. Không khí cuối cùng giống như bó chặt, tựa hồ hơi dùng sức một đá, bình thường cái gì cũng đem lập tức sụp đổ.
Chúng ta uống giá rẻ Whisky, không có tư không có vị mà giao hợp, không đầu không đuôi nói chuyện phiếm, mượn tới mượn đi xem sách, như thế một Thiên Thiên đuổi thời gian, mà đó cái vụng về thập niên sáu mươi cũng phát ra chi chi nha nha tiếng vang, sắp hạ màn kết thúc rồi.
Nàng danh tự quên ở sau đầu.
Rút ra đưa tin nàng tử vong đó đầu cắt từ báo tự nhiên có thể nhớ lại, nhưng cho đến ngày nay, danh tự các loại đã không có thể không không thể. Ta đã quên đi tên của nàng, như thế mà thôi.
Một lần, nhìn thấy ngày xưa đồng bạn, ngẫu nhiên nhấc lên nàng đến, bọn họ cũng đồng dạng không nhớ rõ tên của nàng. Đúng, đi qua không phải có một cái cùng ai đều ngủ cảm thấy nữ hài sao, tên gọi là gì tới? Quên mất không còn một mảnh. Ta cũng cùng nàng ngủ qua mấy lần, bây giờ thế nào đâu? trên đường đột nhiên gặp sợ cũng náo không rõ.
—— Lúc trước, một nơi nào đó có cái cùng ai đều ngủ cảm thấy nữ hài.
Đây cũng là tên của nàng.
Đương nhiên, chính xác nói đến, nàng cũng không phải cùng ai đều ngủ cảm giác, có chính nàng tiêu chuẩn cơ bản.
Mặc dù như thế, xem như vấn đề thực tế đến xem, nàng là cùng không sai biệt lắm tất cả nam nhân ngủ.
Một lần, ta xuất phát từ thuần túy lòng hiếu kỳ, hỏi qua nàng tiêu chuẩn cơ bản.
"Này cái đi ——" nàng trầm tư ba mươi giây, "Dĩ nhiên không phải nói bất luận kẻ nào cũng có thể, cảm thấy chán ghét thời điểm cũng là có. Bất quá, cuối cùng ta có lẽ là nghĩ muốn hiểu rõ đủ loại đủ kiểu người, hoặc có lẽ là nghĩ muốn hiểu rõ với ta mà nói thế giới là như thế nào tạo thành."
"Thông qua ngủ chung?"
"Ừm."
Cái này đến phiên ta trầm tư.
"Như vậy... Có thể ít nhiều hiểu rõ chút ít?"
"Hoặc nhiều hoặc ít." Nàng nói.
Năm 1969 đông đến một cửu bảy 0 năm hạ, ta cùng nàng cơ hồ không gặp mặt. Đại học không phải quan môn chính là nghỉ học, ta đổ cùng này cái không quan hệ, mà đang vì một điểm chuyện cá nhân sứt đầu mẻ trán.
Một cửu bảy 0 năm mùa thu ta lại đi đó nhà quán cà phê lúc, khách hàng gương mặt tất cả đổi, nhận biết chỉ còn dư nàng một cái. Nhạc rock tất nhiên còn tại thả, thế nhưng cỗ bó chặt bầu không khí đã không còn sót lại chút gì. Duy chỉ có nàng cùng hương vị hỏng bét cà phê cùng một năm phía trước không khác. Ta ngồi ở nàng trên ghế đối diện, vừa uống cà phê bên cạnh đàm luận qua đi đồng bạn.
Bọn họ phần lớn từ đại học thôi học. Một người tự sát, dưới một người rơi không rõ.
"Này một năm làm cái gì?" Nàng hỏi ta.
"Một lời khó nói hết." Ta nói.
"Thông minh một chút rồi?"
"Một chút."
Đêm hôm đó, ta cùng nàng ngủ, là lần đầu tiên.
Thân thế của nàng, ta biết được không quá kỹ càng. Giống như có người nói cho ta biết, cũng rất giống trên giường từ nàng trong miệng nghe nói qua. Đại khái nói là cao trung năm nhất mùa hè cùng phụ thân cãi nhau lớn chạy ra gia môn (cũng chạy ra cao trung), đến nỗi đến cùng ở nơi đó, dựa vào cái gì duy trì sinh hoạt, liền không người biết được rồi.
Nàng cả ngày đều ngồi ở nhạc rock quán cà phê trên ghế trái một ly phải một ly uống cà phê, trái một chi phải một chi hút thuốc lá, vừa phiên động trang sách vừa chờ có người thay thế giao cà phê tiền cùng khói tiền (đối với ngay lúc đó chúng ta tới nói vẫn là một con số ) , sau đó trên cơ bản là cùng đối phương ngủ.
Đây cũng là ta chỉ nàng biết toàn bộ.
Đó năm mùa thu đến năm tới xuân, nàng mỗi thứ ba buổi tối tới một lần ta tại ba ưng ngoại ô thành phố ký túc xá. Nàng ăn ta làm đơn giản cơm tối, thuốc lá tro vạc đổ đầy, vừa dùng đại âm lượng nghe FEN nhạc rock tiết mục một bên giao hợp. Thứ tư sáng sớm tỉnh lại đi tạp mộc rừng tản bộ, cùng một chỗ tản bộ đến ICU sân trường, thuận tiện đi nhà ăn ăn cơm trưa. Buổi chiều ở phòng nghỉ uống pha loãng cà phê, thời tiết tốt thời điểm nằm ở trên bãi cỏ nhìn bầu trời.
Nàng xưng là Thứ tư dạo chơi ngoại thành.
"Mỗi lần tới ở đây, đều cảm thấy thật giống tới dạo chơi ngoại thành tựa như."
"Thật giống tới dạo chơi ngoại thành?"
"Ừm. Mặt cỏ nhìn một cái vô biên, mọi người vui mừng hớn hở..."
Nàng ngồi ở trên bãi cỏ, lãng phí tận mấy cái diêm mới đem khói nhóm lửa.
"Mặt trời mọc rơi xuống, mọi người tới lại đi, thời gian giống không khí như thế chảy xuôi, há không có điểm giống dạo chơi ngoại thành tựa như?"
Khi đó, ta hai mươi mốt tuổi, tiếp qua mấy tuần liền hai mươi hai rồi. dưới mắt không có hi vọng từ tốt nghiệp đại học, nhưng lại không có đầy đủ lý do rời đi đại học không niệm. Ở nơi này hết thảy đều không giải thích được pha trộn đến cùng nhau trong tuyệt vọng, thời gian mấy tháng bên trong ta đều không thể bước ra mới một bước.
Ta cảm thấy toàn bộ thế giới đang vận chuyển không ngừng, duy chỉ có ta dừng lại cùng một nơi chốn bất động. Một cửu bảy 0 năm thu, ánh mắt quét qua, tựa hồ tất cả không thê thê lương bi ai cắt, tất cả không thảm thảm nhàn nhạt. Liền ánh mặt trời cùng cỏ xanh mùi vị, thậm chí thật thấp tiếng mưa rơi, đều làm ta sốt ruột bất an.
Nhiều lần mộng thấy dạ hành đoàn tàu, mộng đều liên miên bất tận. Trên xe tràn ngập mùi khói nhi nhà vệ sinh mùi vị muộn hồ hồ đám người mùi vị, chen lấn cơ hồ không đất đặt chân, chỗ ngồi có dính đi qua nôn. Ta không thể nhịn được nữa, rời đi chỗ ngồi, tại một cái bên dưới nhà ga tới. mà đó bên trong hoàn toàn hoang lương, một gia đình đèn đuốc cũng không thấy được, nhà ga viên cũng không có, không có đồng hồ không có thời khóa biểu, cái gì cũng không có —— chính là này dạng mộng.
Trong đoạn thời gian đó, có mấy lần ta giống như đối với nàng rất thô bạo. Như thế nào thô bạo bây giờ là không nhớ nổi, phải chăng tự mình đối với mình thô bạo cũng không có biết. Nhưng mặc kệ như thế nào, nhìn qua nàng không có chút nào để ý, có lẽ không bằng nói (nói đến cực đoan một điểm) là tại vẫn lấy làm nhạc, vì cái gì ta không biết. Nói cho cùng, nàng tại ta trên thân tìm kiếm e rằng cũng không phải là ôn hoà. Nghĩ như thế, bây giờ cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhất thời buồn từ đó đến, phảng phất tay đột nhiên chạm đến trên không trôi nổi nhìn bằng mắt thường không thấy dày bích.
Một cửu bảy 0 năm ngày hai mươi lăm tháng mười một cái kia kì lạ buổi chiều ta đến nay vẫn nhớ kỹ thật sự rõ ràng. Bị một trận mưa lớn đánh rớt cây ngân hạnh diệp nhiễm thất bại —— hoàng phải như khô khốc sông —— tạp mộc trong rừng một đầu đường mòn, ta cùng nàng hai tay cắm ở áo khoác trong túi, ở nơi này con đường mòn đi qua đi lại. Ngoại trừ hai người chân đạp lá rụng giày âm thanh cùng điểu tiếng kêu chói tai, không còn bất luận cái gì âm thanh.
"Ngươi đến cùng buồn rầu cái gì đâu?" nàng đột nhiên hỏi ta.
"Không có gì lớn ." Ta nói.
Hơi đi về phía trước một đoạn về sau, nàng tại bên đường ngồi xuống hút thuốc lá, ta cũng chịu nàng ngồi xuống.
"Cuối cùng không làm tốt mộng?"
"Cuối cùng không làm tốt mộng. Phần lớn mộng thấy máy bán vé tự động tìm không ra tiền lẻ."
Nàng cười cười, để tay tại ta trên đầu gối, lại rụt trở về.
"Chắc chắn không lớn muốn giảng, đúng không?"
"Chắc chắn giảng không tốt."
Nàng đem hút một nửa khói ném xuống đất, dùng giày thể thao cẩn thận ép diệt."Thật muốn Nói chuyện là giảng không tốt, không phải sao?"
"Không rõ a."
Trên mặt đất"Uỵch uỵch" bay lên hai con chim , phảng phất bị hút đi vào tựa như biến mất ở không có một áng mây sợi thô trên bầu trời. Chúng ta không nói gì nhìn qua chim chóc biến mất phương hướng, thật lâu, nàng dùng nho nhỏ cành khô tại mặt đất vẽ ra mấy cái không hiểu thấu đồ hình.
"Cùng ngươi ngủ chung, ta thường xuyên bi thương phải không được."
"Rất xin lỗi." Ta nói.
"Không trách ngươi . Cũng không phải bởi vì ngươi ôm ta thời điểm muốn cô gái khác. Đó như thế nào cũng không đáng kể. Ta, " nàng đột nhiên đóng chặt miệng, tại mặt đất chậm rãi lôi ra ba đầu đường thẳng song song, "Không rõ."
"Cũng không phải muốn đem tâm phong bế, " ngừng một hồi ta nói, "Chỉ là tự mình cũng chắc chắn không được xảy ra chuyện gì. Ta vốn định tận khả năng công bình chắc chắn sự tình các loại, không muốn quá đáng khuếch đại hoặc quá đáng xem trọng thực tế. Thế nhưng cần thời gian."
"Thời gian bao lâu?"
Ta lắc đầu một cái, "Nói không chính xác, có lẽ một năm, cũng có thể là trên hoa mười năm."
Nàng đem nhánh cây nhỏ ném xuống đất, đứng dậy đập áo khoác bên trên dính cỏ khô."Ai, ngươi không cho rằng mười năm giống như vĩnh viễn vĩnh viễn?"
"Đúng vậy a." Ta nói.
Chúng ta xuyên qua rừng cây, đi đến ICU sân trường, giống như ngày xưa ngồi ở phòng nghỉ gặm hotdog. Hai giờ chiều, phòng nghỉ trên TV lật qua lật lại đẩy ra ba đảo từ Kỷ Phu hình tượng, âm lượng ra khuyết điểm, âm thanh cơ hồ nghe không rõ. Ngược lại đều cùng chúng ta không quan hệ, chúng ta ăn nghỉ hotdog, lại tất cả uống một chén cà phê. Một cái học sinh cưỡi tại trên ghế dựa vặn một hồi âm lượng điều tiết tay cầm, sau đó coi như không có gì, nhảy xuống cái ghế không biết đi nơi nào.
"Muốn ngươi."
Ta nói.
"Có thể Nha."
Nàng mỉm cười.
Chúng ta vẫn đem hai tay cắm ở áo khoác trong túi, chậm rãi đi trở về ký túc xá.
Bỗng dưng khi tỉnh lại, nàng đang tại im hơi lặng tiếng thút thít, nhỏ hẹp đầu vai tại chăn phủ giường phía dưới gấp rút run rẩy. Ta nhóm lửa sưởi ấm lô, dò xét một cái chuông: Rạng sáng 2h. Trong bầu trời đêm nổi một vòng trắng loá nguyệt.
Đợi nàng ngừng khóc nức nở, ta nấu nước ngâm túi chứa hồng trà, hai người uống vào. Không có đường cát không có chanh không có sữa bò, vẻn vẹn trà nóng. Sau đó điểm hai điếu thuốc lá, một chi cho nàng. Nàng hút một miệng lớn phun ra, liên tục ba trở về, lập tức ho khan một trận lớn.
"Ta nói, ngươi nhưng đánh tính qua giết chết ta?" Nàng hỏi.
"Giết chết ngươi?"
"Ừm."
"Làm gì hỏi cái này?"
Nàng ngậm lấy điếu thuốc dùng đầu ngón tay lau mí mắt.
"Chỉ là muốn hỏi một chút."
"Không có."
"Thật sự?"
"Thật sự." Ta nói, "Vì cái gì không phải giết chết ngươi không thể đâu?"
"Đúng vậy a," nàng không kiên nhẫn tựa như gật đầu, "Chỉ là lập tức cảm thấy, cho ai giết chết cũng không xấu, tại nằm ngáy o o thời gian bên trong."
"Ta không phải giết người loại người kia."
"Thật sao?"
"Đại khái."
Nàng cười cười, thuốc lá đâm tiến cái gạt tàn thuốc, nhấp một hớp trong chén còn dư lại hồng trà, lại nhóm lửa một điếu thuốc.
"Sống đến hai mươi lăm, " nàng nói, "Tiếp đó chết đi."
Năm 1978 tháng bảy nàng chết rồi, hai mươi sáu tuổi.
Đánh dấu vị trí
Tự cuộn
Mục lục chương
Dịch thuật/ngôn ngữ
Nghe sách
Cài đặt