Kiến An sáu năm đông, Tân Dã bại binh như nước thủy triều. Lưu Bị tự mình đến Trường Sa nhận nghĩa tử, Mãn phủ lụa đỏ trải đường. Ta quỳ gối đường phía trước, ngẩng đầu nhìn thấy Quan Vũ Trương Phi một trái một phải nhìn ta chằm chằm. Lưu Bị dìu ta đứng dậy: "Từ nay về sau, ngươi chính là con ta." Ta thấp giọng nói: "Cha, ta có cái tiểu kiến nghị —— đừng đánh Tương Dương, trước tiên lấy Ích Châu." Cả sảnh đường yên tĩnh, Trương Phi bát rượu ngã xuống đất.